Versione 1 — in vigore dal 27 settembre 2026. Informativa specifica del sito www.papermaker.it, ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 («GDPR»). Per i trattamenti comuni a tutti i siti DreamersWare (ad esempio ordini e pagamenti) si rinvia ai Documenti legali DreamersWare.
Titolare del trattamento: DreamersWare S.r.l.s. — Sede legale: Via Carlo Porta 2, 21052 Busto Arsizio (VA) — iscritta al Registro delle Imprese di Varese, C.F. e n. iscrizione 04151010123 — R.E.A. VA-405537 — Capitale sociale € 1.200,00 i.v. — P. IVA IT04151010123. Contatto privacy: policy@dreamersware.com (oggetto «Esercizio diritti privacy»). Informazioni commerciali: info@dreamersware.com.
1. Ambito
La presente informativa riguarda: (a) la navigazione sul sito www.papermaker.it, divisione editoriale di DreamersWare S.r.l.s.; (b) le richieste inviate tramite il modulo della pagina Contatti; (c) i contatti diretti via email, telefono o WhatsApp. I commenti sul sito sono disattivati.
2. Categorie di dati trattati
2.1 Dati di navigazione — indirizzo IP, data e ora, URL, metodo e stato della richiesta HTTP, user-agent del browser, registrati nei log del server per sicurezza e statistiche aggregate.
2.2 Modulo contatti — nome ed email (obbligatori), telefono e nazione (facoltativi), testo del messaggio. I dati sono inviati per email a info@dreamersware.com e non sono archiviati nel database del sito.
2.3 Contatti diretti — i dati che l’interessato sceglie di comunicare scrivendo o telefonando (ad esempio nome, recapiti, contenuto della richiesta).
3. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati di navigazione è necessario per la fruizione tecnica del sito. Il conferimento di nome ed email nel modulo contatti è necessario per ricevere una risposta; gli altri campi sono facoltativi e il loro mancato conferimento non impedisce l’invio della richiesta.
4. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Sicurezza informatica, prevenzione di abusi, spam e frodi (log del server, protezione del modulo con Google reCAPTCHA) | Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) |
| Risposta alle richieste di informazioni e di preventivo | Misure precontrattuali su richiesta dell’interessato (art. 6.1.b GDPR) |
| Adempimenti di legge e richieste delle autorità | Obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR) |
5. Periodo di conservazione
- Log di navigazione: massimo 7 giorni (salvo incidente in analisi); tracciamenti di sicurezza: massimo 180 giorni.
- Richieste ricevute tramite modulo, email, telefono o WhatsApp: per il tempo necessario a gestire la richiesta e nei successivi 24 mesi a fini di prova; più a lungo solo se ne nasce un rapporto contrattuale, secondo gli obblighi di legge.
6. Destinatari e responsabili del trattamento
- Hetzner Online GmbH (hosting del sito, Germania) — responsabile ex art. 28 GDPR;
- Aruba S.p.A. (servizio di posta elettronica e invio delle email del sito, Italia) — responsabile ex art. 28 GDPR;
- Google Ireland Limited / Google LLC, per il servizio reCAPTCHA che protegge il modulo contatti dallo spam: tratta indirizzo IP, dati del browser e di interazione con la pagina secondo la propria informativa privacy e i propri termini di servizio;
- consulenti fiscali, contabili, legali e tecnici, ove necessario per adempimenti, assistenza, sicurezza o tutela dei diritti;
- autorità competenti, su richiesta, per adempimenti di legge.
I dati non sono diffusi né ceduti a terzi per finalità di marketing.
7. Trasferimenti extra-UE
Il sito è ospitato su server del Titolare in Germania (UE). Il servizio Google reCAPTCHA può comportare il trasferimento di dati verso gli Stati Uniti: il trasferimento avviene sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa all’EU-U.S. Data Privacy Framework, cui Google LLC aderisce, o delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione.
8. Cookie
Il sito non utilizza cookie di profilazione, di marketing o di analytics. I caratteri tipografici sono ospitati sul sito stesso e non sono scaricati da server di terzi. Sono utilizzati esclusivamente:
| Cookie | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
| Sessione area di amministrazione (wordpress_*, wordpress_logged_in_*) | Tecnico / di sessione | Autenticazione del personale che gestisce il sito; non riguarda i visitatori | Fino al termine della sessione o al logout |
| _GRECAPTCHA (Google, pagina Contatti) | Tecnico / di sicurezza | Distinguere le persone dai programmi automatici e proteggere il modulo dallo spam | Fino a 6 mesi |
Per i cookie tecnici non è richiesto il consenso. Eventuali futuri strumenti di analytics, marketing o tracciamento saranno introdotti solo previa valutazione privacy e, ove richiesto, previo banner di consenso conforme alle Linee Guida del Garante, con aggiornamento della presente informativa. I cookie possono essere cancellati o bloccati dalle impostazioni del browser; il blocco dei cookie di reCAPTCHA può impedire l’invio del modulo contatti, nel qual caso è sempre possibile scrivere a info@dreamersware.com.
9. Decisioni automatizzate e profilazione
Non è effettuata profilazione. Google reCAPTCHA assegna in modo automatico un punteggio di affidabilità a ogni invio del modulo per bloccare lo spam: un messaggio legittimo bloccato per errore può essere sempre inviato per email a info@dreamersware.com. Non sussistono decisioni unicamente automatizzate che producano effetti giuridici ai sensi dell’art. 22 GDPR.
10. Diritti dell’interessato
Diritti ex artt. 15–22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, non essere sottoposto a decisioni unicamente automatizzate), esercitabili scrivendo a policy@dreamersware.com; risposta entro 30 giorni. È possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it). Restano fermi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, che possono limitare la cancellazione.
11. Modifiche
L’informativa può essere aggiornata; le modifiche sostanziali sono evidenziate in pagina con la relativa data.